S čerty nejsou žerty – klasická pohádková komedie s vynikajícím obsazením. Ostatně která stará pohádka ho nemá? Zde se však dočkáme také propracovaného pekla a pevných zákonitostí. A jak už to tak u natáčení bývá, taky mnoha zajímavostí a perliček spojených se vznikem tohoto kultovního snímku.
Logika hodností
Během pohádky vidíme v pekle hodně zvířat od králíka po netopýra. Janek začíná jako vraník, ale po průšvihu s Dorotou Máchalovou je degradován na vlka. Postup hodností však ukazuje cestu od zvířat, která lidé snadno zabijí, k mnohem méně nápadným. Čím vyšší hodnost, tím se čert může v lidském světě snadněji maskovat.
Stržená váha
Legendární hláška Karla Heřmánka v roli Lucifere zlidověla. Nebyla ovšem ve scénáři, šlo o přirozenou reakci herce na skutečnost, že technici zařízení špatně zajistili. Komentář ovšem tak sedl na situaci, že ve filmu zůstal.
Setkání s posádkou
Ondřej Vetchý si šel během natáčení odskočit do lesa. To pravděpodobně vícekrát, tentokrát ale narazil na dva ruské vojáky z blízké základny. Oni začali křičet: „Čort!“ Vetchý zase: „Rusáci!“ a začali utíkat všichni.
Problémy s ohněm
Režiséra Hynka Bočana provázely celou dobu trable s pyrotechnikou. A že jí bylo potřeba hodně. Žádal Barrandov o asistenci, studio na to ale nemělo čas. Na film by muselo uvolnit odborníky a ti tam byli tehdy tři na 30 filmů. Proto se v zoufalství externě spojil s těmi armádními. Výsledkem byl plamenomet i aceton a perfektní provedení všech ohnivých sekvencí.
Noční tahy ve mlýně
Po natáčení bylo na statku u macechy Doroty pěkně veselo. „Bydleli jsme na statku, kde se natáčel mlýn. Každý večer oheň, pečení masa, staří bardi vyprávěli historky,“ vzpomínala princezna Angelina. Akorát obě princezny zaháněl štáb brzo spát. Měly tak večerku v deset, aby neměly pytle pod očima. „Je jasný, že jsme se vrátily druhou stranou a ráno si kapaly kapky do očí.“
Skutečná láska a jméno
V rámci pohádky spolu skončí mlynář Petr Máchal (Vladimír Dlouhý) a princezna Adélka (Monika Stará). Ti dva si během natáčení románek opravdu prožili, ale nevydrželo jim to. Máchal měl být původně Mácha, ale nedošlo k tomu kvůli riziku zesměšnění českého básníka.
Drama v rodině exprezidenta Kisky: Několikatýdenní Theo spadl na hlavu a poranil si lebku
Kostýmy určily děti
Za to, jak ve filmu vypadají čerti, může syn režiséra Hynka Bočana, který učil na základní škole. Otec ho poprosil, aby během výtvarné výchovy nechal děti nakreslit, jak si představují právě čerty. Kresby se pak staly základem pro masky i kostýmy.
Sebevražda
Představitel starého mlynáře Máchala František Vicena se bohužel výsledku nedožil. Ještě před premiérou snímku spáchal sebevraždu oběšením. Jde mimochodem o manžela Nadi Vicenové, představitelky Bábi Zlopočasné z legendární divadelní adaptace knihy Terryho Pratchetta Soudné sestry.
Peklo v armádním skladu
Pohádka má hodně exteriérů, peklo se natáčelo v rozlehlé jeskyní. Sovětská armáda v ní tehdy skladovala brambory a pro filmaře ji vojáci dočasně vyklidili. Umělé pískovcové jeskyně pak byly kousek od České Lípy. Místo můžete navštívit i dneska, ale najdete tu motorkářský klub.
Film S čerty nejsou žerty vysílá ve čtvrtek večer ČT1, repríza je v plánu v sobotu odpoledne.
S kým žije Igor z Ulice: Manželství s Vandou Hybnerovou nevyšlo. Saša Rašilov má doma mladou a půvabnou herečku Lídu
Zdroje: CSFD, Frekvence1, Nova, Youtube
